radio
SUPERLOUSTIC
Écouter la radio
podcast
La Belle Histoire des Génériques Télé #147 - 1, rue Sésame
Olivier Fallaix
podcast
La Belle Histoire des Génériques Télé #146 - Les mondes engloutis
Olivier Fallaix
podcast
La Belle Histoire des Génériques Télé #145 - Zora la rousse
Olivier Fallaix
Classé dans La Playlist
CréditsM. Williams, N. Antoni
Année1987
Label EMI Pathé Marconi
KITT : Je suis le KITT 2000 de la société KNIGHT
Numéro de série : Alfa Delta 227529, je ne suis pas autorisé à donner l'accès de mon unité centrale
David : All right, yeah, uh
Stay, just a little bit longer
Please, tell me where you going to
Now, your daddy don't mind
Julie : Je veux retrouver mon papa
David : And your mummy don't mind
Julie : Je veux retrouver ma maman
David : If we have another chance, yeah
Just a one more, one more time
Julie : Quand j'avais si peur, tu m'as fait rire à 100 à l'heure
David : Oh, didn't I make you laugh
Julie : K 2000, on est les kids de KITT
David & Julie : Les kids de KITT
David : Won't you place your sweet dreams, next to mine
Won't you say that you'll stay with me all of the time
Julie : Je pars dès demain
David : You leave tomorrow
Julie : Mais tu m'as montré le chemin
David : Oh, why can't you stay ?
Julie : K 2000, on est les kids de KITT
David & Julie : Les kids de KITT
David : Won't you place your sweet dreams, next to mine
Won't you say that you'll stay with me all of the time
Julie : Now your daddy don't mind
David : Je sais bien qu'elle veut son papa
Julie : Now your mummy don't mind
David : Je sais bien qu'elle veux sa maman
If we have another chance, yeah
Just a one more, one more time
KITT : Michael, hey Michael, tu dois la laisser partir maintenant
David : Je ne pourrais pas sans elle KITT
KITT : Michael ! Mais elle doit retrouver ses vrais parents !
David : OK, on va avec elle
Please, tell me where you're going to
Julie : Quand j'avais si peur
David : You were so afraid
Julie : Tu m'as fait rire à 100 à l'heure
David : Didn't I make you laugh
Julie : K 2000, on est les kids de KITT
David : That's right, you're one of the kids of KITT
David & Julie : On part …
Julie : C'est sûr, on les trouvera
David & Julie : K 2000, on est les kids de KITT
On est les kids de KITT
Julie : On est les kids de KITT
David & Julie : On ne te quittera pas KITT
David : Why can't you stay ?
Just a little bit longer
KITT : J'ai accès sans difficultés à tout ce qui n'est pas codé.
Jeux vidéos, éducation à domicile, numéros de téléphones, tout un tas de services …
Chanson du dessin animé
Chanson du dessin animé
Version originale japonaise
Disque pour les loustics
Bruno Vincent
Le 26 février 2023 à 10 h 54 min
J’aime David Hasselhoff, Julie Antoni
Les kids de Kitt ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥