Nicky Larson arrive dans une version HD inédite sur Mangas le 23 février

Nicky Larson sera diffusée en version HD à partir du 23 février sur la chaîne Mangas. RDV à 20h10 pour le premier épisode, puis dès le 24 février à 19h40 avec la rediffusion d’un épisode suivie de deux épisodes inédits.

Cette version remastérisée de la série animée Nicky Larson, diffusée autrefois dans le Club Dorothée, est issue du master japonais HD. Elle garantit ainsi une qualité d’image supérieure aux versions précédemment proposées, notamment aux éditions DVD Kazé diffusées et commercialisées en France, basées sur des masters en définition standard (SD).

La version française reste celle que l’on connaît, mais elle a fait l’objet d’ajustements, tels que l’amélioration de la qualité sonore, la correction de certains sous-titres, la réintégration de passages déjà doublés en français mais absents lors des précédentes diffusions, ainsi que la réduction des segments laissés en VOSTFR au sein de la VF.
Ce travail permet d’obtenir une version plus homogène et de redécouvrir la série dans de meilleures conditions techniques.
Le choix est d’ailleurs proposé entre la version française (VF) et la version originale sous-titrée (VOSTFR).

Ulysse 31 fait son retour

Autre bonne nouvelle : Mangas confirme qu’Ulysse 31 fera prochainement son retour à l’antenne. L’annonce officielle est imminente.